# Ein Rundschreiben für Patienten schreiben | IT-INTERDEV

> Die KI hilft bei Texten ohne persönliche Daten. Dieses Beispiel ist erfunden.

Language: de · Source: https://it-interdev.de/anwendungen/patienten-rundschreiben.html · Alternate (en): https://it-interdev.de/en/use-cases/write-a-patient-newsletter.html · Updated: 2026-10-05

**Zone**: Grün · **Praxis und Pflege**

## Die Lage

Die Praxis macht Urlaub. Alle Patienten sollen es wissen. Der Text soll freundlich und kurz sein.

## So geht es

1. Sie beschreiben den Inhalt in Stichworten. Ohne Patientendaten.
2. **Die Schleuse ersetzt Geheimnisse.** Namen, Adressen, Kennungen und Zugangsdaten werden durch Ersatzwörter ersetzt. Das passiert bei Ihnen, nicht in der Cloud. Beträge und Daten bleiben stehen.
3. **Die KI antwortet, die Schleuse übersetzt zurück.** Die Antwort enthält die Ersatzwörter. Bei Ihnen werden daraus wieder die echten Namen.

## Beispiel

**Ihre Frage an die KI:** Schreibe ein kurzes Rundschreiben: Die Praxis ist vom 20. bis 31. Oktober geschlossen.

**Das steht in Ihrem Text:**

> Liebe Patientinnen und Patienten,
> die **Praxis Dr. Voss** ist vom 20.10. bis 31.10.2026 geschlossen.
> Vertretung: **Dr. Kai Brandt**.

**Das sieht die Cloud-KI:**

> Liebe Patientinnen und Patienten,
> die **Praxis Alpha** ist vom 20.10. bis 31.10.2026 geschlossen.
> Vertretung: **Praxis Beta**.

*Dieses Beispiel ist erfunden.*

## Das bekommen Sie

Sie bekommen einen freundlichen Text, den Sie ausdrucken oder per Mail senden.

## Gut zu wissen

Texte mit Patientendaten (Zone Blau) gehen nie zur Cloud. Dieses Beispiel enthält keine.

## Zone dieser Anwendung: Grün

Unkritisch. Der Text darf ohne Ersatzwörter genutzt werden.

## Stand der Schleuse

Version 0.1 Alpha. Bisher nur mit erfundenen Beispielen erprobt. Keine Prüfung durch Dritte. Keine Rechtsberatung.